Diese Publikation versammelt ausgewählte Beispiele aus den Bereichen Innenarchitektur, Städtebau und Landschaftsarchitektur und veranschaulicht die Kompetenz einer explizit jungen deutschen Architektengeneration in ihrer gesamten Bandbreite. Sie zeigt, wie sich junge Architekten mit dem Bauen im Bestand in einem fremden Land auseinandersetzen, wie sie Vorhandenes anders nutzen und ergänzen, unter ungewohnten Bedingungen Neues schaffen. Konträr zum globalen Medieninteresse am Spektakulären und am Starkult werden innovative Projekte präsentiert: selbstbewusst und pragmatisch, ohne Show-Effekte und dabei ganz auf den Ort bezogen, für den sie geschaffen wurden.
This publication showcases 14 projects by young architects from Germany that have been completed abroad mainly since 2004. The selected examples from construction, interior design, urban design and landscape architecture illustrate the broad range of skills of an ex- plicitly young generation of architects. They come up with sensitive solutions for challenges in architecture today, always with an eye for the future, sustainability, and new technologies. Contrary to today‘s global media interest in the spectacular and the star, this publication presents innovative architectural projects that confidently and quietly take a pragmatic approach, concentrating entirely on the locations for which they were created.
